Au fur et à mesure que le temps passe et qu'elle reste sans nouvelles de John, Juliette commence à perdre espoir. D'abord, elle lui confie ses sentiments et le prie de venir la voir. Ensuite elle commence à se fâcher contre lui. Lorsqu'un ami lui apprend que John ne peut même pas regarder les cassettes sur un magnétoscope américain, elle est désespérée mais continue à filmer et à lui envoyer ses cassettes. Elle finit toutefois par se rendre compte qu'il ne sert à rien de continuer d'espérer et décide de mettre fin à leur relation.