Bien que le cinéma luxembourgeois ‘professionnel’ n’existe que depuis 1990 (date de la création du Fonds national de soutien à la production audiovisuelle), il a néanmoins une histoire beaucoup plus longue, des personnalités qui l’ont marqué, des thèmes de prédilection et des épisodes parfois inattendus. Les faire mieux connaître, au Luxembourg, mais aussi à l’étranger, est l’objectif du livre Lëtzebuerger Kino – Aspects du cinéma luxembourgeois édité par le Centre national de l’audiovisuel et les Editions Ilôts en langues française et anglaise.

Plutôt qu’un ouvrage passant sagement en revue, en ordre chronologique, l’histoire du cinéma luxembourgeois, les éditeurs ont choisi d’opter pour une série d’articles très dissemblables, permettant à des auteurs différents d’examiner un point particulier de cette histoire en y jetant un regard critique et même, à l’occasion, subjectif.

Dans le livre sont couverts aussi bien des aspects historiques (exploitation, censure, « films érotiques », pionniers du cinéma luxembourgeois, réception du film Stille Tage in Luxemburg de Roger Manderscheid) que thématiques (la représentation du Luxembourg des années 1930 au années 1970, la représentation de la Seconde guerre mondiale), critiques (les documentaires, les longs métrages, les réalisateurs, les acteurs), institutionnels (les archives) et économiques. Plus de 230 photos agrémentent la lecture et illustrent les différents aspects.

Un DVD, vendu uniquement avec le livre, contient de nombreux extraits illustrant certains des articles ainsi que le film Stille Tage in Luxemburg de Roger Manderscheid, invisible depuis sa présentation à la télévision allemande en 1973.

Livre + DVD : 59 €
ISBN version française: 2-919873-96-2
ISBN English version: 2-919873-01-6
Le livre est disponible dans toutes les librairies. Il peut également être commandé aux Editions Ilôts 69, rue de la Forêt, L-7320 Steinsel, par e-mail editionsilots@pt.lu ou par fax 33 41 65.
Informations : Viviane Thill (CNA), Tél : + 352 52 24 24 1 / viviane.thill@cna.etat.lu